ПОЛИТИКА КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТИ CLINIQUE RUSSIA ONLINE

Мы, представители проекта Clinique Russia Online, с уважением относимся к неприкосновенности частной жизни и ценим наши с Вами отношения. Ваше посещение данного веб-сайта регулируется данной политикой конфиденциальности, а также Условиями использования.

Данная Политика конфиденциальности описывает типы личной информации, которую мы собираем на веб-сайте Clinique Russia, который в настоящее время расположен по адресу www.clinique.ru (“сайт”), а также то, как мы можем использовать данную информацию и кому мы можем предоставлять ее. Наша политика конфиденциальности также описывает меры, которые мы предпринимаем для защиты данной информации, а также Ваш доступ к ней, возможности изменения или удаления Вашей личной информации. Она также объясняет, как Вы можете возразить против обработки Вашей личной информации или отказаться от получения информации о нашей продукции и услугах.

Пожалуйста, обратите внимание на то, что данная политика конфиденциальности определяет только информацию, предоставленную в Clinique Russia Online. Она не регулирует какую-либо другую информацию или сообщения, которые могут упоминать марку Clinique, например, сообщения с офисов, расположенных в розничных магазинах. Если Вы посещаете другие наши региональные веб-сайты, например clinique.com, или переходите по ссылке на другой сайт с этого Сайта, Ваше посещение регулируется политикой конфиденциальности, применимой для того сайта, на который Вы перешли, мы рекомендуем Вам обратиться к указанной политике конфиденциальности.

Нажмите на ссылки ниже для перехода в указанный ниже раздел:

Информация, которую мы собираем, и как мы ее используем
Использование личной информации Clinique Russia Online
        Маркетинговые коммуникации
        Коммуникации у Вас на службе
        Индивидуальные услуги
        Специальные мероприятия, анкеты и опросы
Технологии, которые позволяют нам применять Ваш опыт на нашем Сайте
        Электронные изображения (Web Beacons) и отслеживание связей
        Временные файлы или Cookies
        Компания Coremetrics
Информация, которую мы сообщаем, и кому мы ее сообщаем
        Компании Clinique
        Третьи стороны
        Передача контроля над предприятием
        Соответствие закону
Передача данных в другие страны
Конфиденциальность детей
Как мы защищаем личную информацию
Обновления нашей политики конфиденциальности
Ваш выбор
        Обновление Вашей информации
        Отказ и управление Вашими установками
Контроллер обработки данных / процессор данных
Комментарии

Информация, которую мы собираем, и как мы ее используем

Вы можете решить предоставить нам информацию во время Вашего посещения нашего Сайта. Например, если вы решили завершить обследование в режиме онлайн или заполнить форму регистрации пользователя, Вас попросят предоставить определенную информацию, такую как Ваш адрес электронной почты. Мы можем попросить предоставить нам информацию о Ваших проблемах с кожей для того, чтобы предоставлять Вам индивидуальную помощь.

Если Вы не хотите, чтобы мы получали какую-либо информацию от Вас, пожалуйста, не предоставляйте нам такую информацию.

Использование информации Clinique Russia Online

Маркетинговые коммуникации

В соответствии с Вашим выбором, информация, которую Вы предоставляете, может быть использована Clinique Russia Online для создания и доставки Вам сообщений, таких как информационные бюллетени, опросы или другие сообщения, содержащие информацию о продукции и мероприятиях, сведения о косметике или реклама («Средства связи»). Если Вы предпочитаете не получать такие Средства связи, пожалуйста, не выбирайте их. Если Вы все же сделали выбор, а позже решили больше не получать указанные Средства связи, см. раздел Ваш выбор ниже.

Коммуникации у Вас на службе

Если Вы сделали выбор и решили предоставить нам Вашу информацию, мы можем направлять Вам сообщения, относящиеся к услугам, при помощи любых средств связи, включая электронную почту, относительно Сайта, или связываться с Вами в отношении запросов и вопросов Вашей службы работы с клиентами или Вашего заказа. Эти типы связи являются необходимыми для того, чтобы обслуживать Вас, отвечать на Ваши вопросы и предоставлять высокий уровень обслуживания клиентов, который предоставляет Clinique Russia Online.

Индивидуальные услуги

Мы можем использовать Вашу информацию для предоставления Вам индивидуальных услуг и использования нашего Сайта. Например, мы можем предложить продукцию, которая будет иметь особый интерес для Вас.

Специальные мероприятия, анкеты и опросы

При случае Clinique Russia Online может организовать специальные мероприятия (такие как конкурсы, лотерея или другие предложения) или финансировать проведение опросов и анкет. В отношении этих средств стимулирования могут существовать отдельные правила, которые поясняют, каким образом будет обрабатываться информация, предоставленная Вами. Мы настоятельно рекомендуем Вам ознакомиться с применимыми правилами до принятия участия в этих мероприятиях.

Технологии, которые позволяют нам применять Ваш опыт на нашем Сайте

Мы используем различные технологии для сбора информации о Вашем посещении нашего Сайта и улучшаем и применяем Ваш опыт, полученный на нашем Сайте. Например, мы можем получить числовой адрес Интернет-протокола (IP), идентифицирующий Ваш компьютер или устройство, которое может указывать Ваше местоположение. В некоторых случаях мы можем использовать эти технологии в сочетании с информацией, которую Вы предоставляете на Сайте.

Эти технологии могут предоставить многообразие информации, такой как, посещали ли Вы наш Сайт ранее. Они также позволяют Вам сохранить Ваши установки. Каждая технология описана ниже. Вам также предоставляется возможность отказаться от использования cookies (объяснение дано ниже) в сочетании с Вашей информацией во время процесса регистрации Сайта.

Электронные изображения (Web Beacons) и отслеживание связей

Электронные изображения или Web beacons (также называемые пустые gifs или пиксельные тэги), отслеживание связей и / или похожие технологии состоят из несколько строк кода и включены на страницы нашего Сайта. Они часто используются в сочетании с временными файлами (cookies) и не видны пользователю Сайта. Web beacons могут передавать информацию третьим сторонам, таким как наши провайдеры услуг, и могут применяться для того, чтобы отслеживать ответ клиентов на определенную рекламу, для улучшения целевой интерактивной рекламы и усиления поддержки клиента и удобства пользования. Если Вы отказываетесь от применения временных файлов (см. раздел Временные файлы (Cookies) ниже), то Web beacons не будут пересылать данную информацию о Вас и могут ограничить Ваше использование некоторых возможностей нашего Сайта.

Временные файлы или Cookies

Временные файлы браузера представляют собой текстовую информацию, которая располагается на жестком диске Вашего компьютера при посещении Вами нашего Сайта. Flash cookies похожи на временные файлы браузера с единственным отличием в том, что они могут сохранять данные более сложные, чем простой текст, которые сохраняются скорее в Вашем браузере, чем на Вашем жестком диске.

Вы можете настроить Ваш браузер и / или подключения к Вашему браузеру, такие как flash, так чтобы он уведомлял Вас или автоматически отклонял временные файлы. Если Вы отклоняете наши временные файлы или отказываетесь от использования наших временных файлов, Вы можете продолжать использовать данный Сайт, но Вы можете быть ограничены в использовании некоторых его свойств.

Компания Coremetrics

Мы постоянно работаем над тем, чтобы сделать Ваш опыт на нашем Сайте лучше. Для этого мы пригласили компанию Coremetrics для оказания помощи в лучшем понимании Вашего использования нашего Сайта. Компания Coremetrics будет размещать временные файлы на Вашем компьютере для сбора информации от нашего имени, которая покажет нам, как Вы нашли наш Сайт и как Вы использовали его и перемещались по нему. Компания Coremetrics не собирает личную информацию о Вас. Компания Coremetrics анализирует информацию, которую она собирает от нашего имени посредством уникального случайного номера и возвращает ее обратно через безопасное веб-соединение. Информация и анализ будут использоваться для оказания нам помощи в понимании Ваших интересов и в лучшем обслуживании Вас через индивидуальный опыт и персональные предложения. Компании Coremetrics запрещено по договору применять наши данные для каких-либо других целей. Компания Coremetrics должна сохранять всю информацию, собранную от нашего имени, в секретности. Вы можете отключить способность компании Coremetrics анализировать Ваше поведение на Сайте. Для получения дополнительной информации о различных уровнях конфиденциальности Вы можете сделать перейти на сайт компании Coremetrics и совершить Ваш выбор, пожалуйста, нажмите здесь.

Информация, которую мы сообщаем, и кому мы ее сообщаем

Мы не предоставляем, не продаем или каким-либо другим образом не разглашаем Вашу информацию третьим сторонам для ее применения в продажах их продукции или услуг Вам без Вашего согласия.

Компании Clinique

Мы можем сообщить Вашу информацию нашим Филиалам, которые распространяют и занимаются продажами продукции Clinique («Компании Clinique»). Компании Clinique могут использовать данную информацию в соответствии с данной Политикой конфиденциальности, включая, если Вы произвели такой выбор, отправку Вам Средств связи, содержащих информацию о продукции, косметике или рекламу. Если Вы не хотите, чтобы мы предоставляли Вашу информацию Компаниям Clinique, не предоставляйте ее нам. Мы не может предложить преимущества Clinique Russia Online кому-либо, кто не согласен с предоставлением информации Компаниям Clinique.

Третьи стороны

Мы можем нанять другие компании или лиц для выполнения функций от нашего имени в соответствии с данной Политикой конфиденциальности. Примером может служить компании, занимающиеся анализом данных, специалисты по поддержке потребителей, компании, занимающиеся рассылкой электронной почты, хостинг-провайдеры и компании, выполняющие заказы (например, компании, которые координируют рассылки). Таким третьим сторонам может быть предоставлен доступ к информации, необходимой дл выполнения их функций, но они не могут использовать такую информацию другим образом, кроме как от нашего имени и в соответствии с настоящей Политикой конфиденциальности.

Кроме этого в некоторых случаях Вам могут предложить возможность согласиться на использование Вашей информации третьей стороной, например, совместным организатором мероприятия или рекламы. Если Вы согласны, мы предоставим Вашу информацию такой третьей стороне, а информация, которую Вы предоставляете, может быть использована такой третьей стороной для своих собственных целей и в соответствии с их политикой.

Передача контроля над предприятием

Так как мы продолжаем развивать нашу коммерческую деятельность, мы можем продать некоторые из наших активов. Во время таких транзакций информация о пользователях, в целом, является одним из наших передаваемых коммерческих активов, а при предоставлении Вашей информации на Сайте Вы согласны с тем, что Ваши данные могут быть переданы таким сторонам при указанных обстоятельствах. Вы можете сделать выбор и не передавать Вашу информацию в качестве коммерческого актива путем предоставления нам сообщения в соответствии с процедурой, описанной в разделе Ваш выбор.

Соответствие закону

Мы можем разгласить информацию, которая необходима в соответствии с каким-либо применимым законом, положением, юридическим процессом или правительственным требованием. Кроме этого, мы можем разгласить какую-либо информацию, когда это необходимо в целях предотвращения нанесения физического ущерба или получения финансового убытка или в связи с предполагаемой или фактической нелегальной деятельностью.

Передача данных в другие страны

Филиалы, Компании Clinique и третьи стороны, которые могут получить Вашу информацию в соответствии с данной Политикой конфиденциальности, а также базы данных, в которых Ваша информация сохраняется, должны быть расположены в России, а также в Соединенных Штатах или в других странах, которые могут не гарантировать предоставление такого же уровня защиты информации, как та страна, в которой Вы проживаете. Все Филиалы, Компании Clinique и третьи стороны, которые получают Вашу информацию, должны соблюдать правила конфиденциальности, указанные в данной Политике конфиденциальности, независимо от того, где они расположены. Clinique Russia Online не может предложить преимущества Сайта Clinique Russia кому-либо, кто не согласен на передачу их информации в Соединенные Штаты или в другие страны за пределами России, которые не могут гарантировать соблюдения такого же уровня защиты личной информации, как страна, в которой Вы проживаете. Если Вы предоставляете информацию Сайту Clinique Russia, а позже Вы решаете, что больше не согласны передавать Вашу информацию в соответствии с описанием, указанным в данном параграфе, пожалуйста, свяжитесь с нами, как описано в разделе Ваш выбор.

Конфиденциальность детей

Если Вам нет восемнадцати лет, Вы можете просматривать наш Сайт. Однако Вы можете не предоставлять нам информацию. Например, Вы не можете зарегистрироваться. Этот Сайт не разработан для лиц, младше восемнадцати лет, а мы не собираем сознательно информацию о ком-либо, кто не достиг восемнадцатилетнего возраста. Если нам станет известно, что мы получили информацию от посетителя нашего Сайта, возраст которого младше восемнадцати лет, мы удалим информацию из наших записей.

Как мы защищаем личную информацию

Мы предоставляем разумные средства защиты для данного Сайта для того, чтобы защитить наших клиентов от неразрешенного разглашения, использования, изменения или удаления информации, которую Вы предоставляете на Сайте. Так как наш Сайт доступен Вам в Интернете, информация, которую Вы предоставляете нам, собирается в открытой сети, т.е. в Интернете, а вследствие этого при взломе она может стать известной и может быть использована неуполномоченными третьими сторонами. Если у Вас есть вопросы о безопасности на нашем Сайте, Вы можете направить электронное сообщение на адрес info@clinique.ru.

Обновления нашей политики конфиденциальности

Мы можем пересматривать данную Политику конфиденциальности время от времени. Если мы вносим изменения в нашу Политику конфиденциальности, мы направим Вам предварительное уведомление и поместим здесь нашу переработанную политику. Мы предлагаем периодически обращаться к данной Политике конфиденциальности. Дата вступления в силу данной Политики конфиденциальности расположена вверху страницы. Если Вы не согласны с изменениями, Вы можете прекратить использование данного Сайта и удалить свою регистрацию.

Ваш выбор

Обновление Вашей информации

Вы можете изменять или требовать удаления Вашей информации. Для этого направьте нам электронное сообщение на адрес info@clinique.ru.

Отказ и управление Вашими установками

Вы можете выбрать, хотите Вы или нет получать Средства связи от нас.

Вы можете изменить Ваши установки в отношении Средств связи в любое время при помощи нажатия на ссылку "отказаться от подписки" в низу каждого электронного сообщения, которое Вы получаете от нас или отправьте нам сообщение на адрес info@clinique.ru. Вы можете также отказаться от получения почты или телефонных сообщений от нас, написав нам по адресу info@clinique.ru и указав нам о Вашем предпочтении.

Кроме этого, если Вы хотите изменить другие Ваши настройки, например, в отношении Передачи контроля над предприятием или передачи данных, как указано в пункте Передача данных в другие страны, пожалуйста свяжитесь с нами по адресу info@clinique.ru. Пожалуйста, имейте в виду, что при отзыве Вами Вашего согласия на определенную обработку и / или передачу, мы не сможем больше предоставлять Вам возможность использовать все преимущества Clinique Russia Online, и удалим Вашу информацию, при необходимости в ответ на Ваш запрос.

Контроллер обработки данных / процессор данных

Clinique Russia Online берет на себя контроль и ответственность за информацию, которую Вы предоставляете нам. Компания ЕЛС Онлайн Инк., 65 Бликер стрит, Нью-Йорк, Нью-Йорк, 10012, США / ELC Online Inc., 65 Bleecker Street, New York, New York 10012, USA будет заниматься сбором, приемом и обработкой информации от имени Clinique Russia Online.

Комментарии

Мы предприняли значительные меры для того, чтобы Ваше посещение нашего Сайта было прекрасным и чтобы постоянно уважать Вашу конфиденциальность. Если у Вас есть вопросы, комментарии или проблемы в отношении нашей практики конфиденциальности, пожалуйста, свяжитесь с нами по электронному адресу info@clinique.ru.

© 2008 Clinique Laboratories, LLC. Все права охраняются по всему миру.